Secret Garden - GACKT

ガラスの中に浮いた僕の瞳はただ・・・君を見てた 

優しさのカケラも見えない繰り返される信号が　口もとにだけ愛をかたり続け

僕は体中にめぐるプラグをはずしこのあしで　もう一度だけこのそらを見た 

Wow　夢の中で広がる世界は　the last secret garden the last secret garden 

もう君の中で消えてしまうけど忘れないで・・・僕の名たけは 

ゆがみ続ける時の狭間で背中に刺したナイフを羽に見立て　そらをあおぎ続け 

僕の体中をめぐる記憶のばいたいすべてを焼き尽くすため　

君だけを見た 

Wow　腕の中で広がる世界は　the last secret garden the last secret garden
もう君の中で消えてしまうなら忘れないで・・・抱きしめたことを

そっと目を閉じて　

光をさえぎればいい　

夢を見たいのなら

でももう気付いているよ　大きく腕を 振りあげた君のすべてを

Wow 　腕の中で広がる世界は　the last secret garden the last secret garden
もう君の中で消えてしまう けど忘れないで・・・

僕の名だけを

腕の中で広がる世界は　 the last secret garden

君だけを見た

the last secret garden

君だけを・・・

-----------------------------------------

garasu no naka ni uita boku no hitomi wa tada...
kimi wo miteta

yasashisa no kakera mo mienai
kurikaesareru shingou ga
kuchimoto ni dake ai wo kataritsuzuke
boku wa karadajuu ni meguru puragu wo hazushi
kono ashi de mou ichido dake
kono sora wo mita

yume no naka de hirogaru sekai wa the last secret garden, the last secret garden
mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...
boku no na dake wa

yugamitsukeru toki no hazama de
senaka ni sashita naifu wo tsubasa ni mitate
sora wo aogitsuzuke
boku no karadajuu wo meguru (kill me)
kioku no baitai subete wo
yakitsukusu tame
kimi dake wo mita...

ude no naka de hirogaru sekai wa the last secret garden, the last secret garden
mou kimi no naka de kieteshimau nara wasurenaide...
dakishimeta koto wo

sotto me wo tojite
hikari wo saegireba ii
yume wo mitai no nara

"demo mou kizuiteiru yo..."
ookiku ude wo furiageta kimi no subete wo

yume no naka de hirogaru sekai wa the last secret garden, the last secret garden
mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...
boku no na dake wo

ude no naka de hirogaru sekai wa the last secret garden, the last garden
kimi dake wo mita

the last secret garden

kimi dake wo

......................................

Mis ojos, nublados en el vidrio sólo te estaban mirando.

Los fragmentos de alegría también se están perdiendo. El semáforo que no para de parpadear, habla y habla sobre el amor sólo en mis labios.

Me desconecto de estos enchufes  que rodean mi cuerpo y mis pies

Así, sólo una vez más, miré este cielo.

Wow ~ El mundo que se expande dentro de los sueños es el último jardín secreto, el último jardín secreto.

Otra vez, dentro de ti ya he sido completamente olvidado, pero no olvides… mi nombre.

En una fisura distorsionada en el tiempo

Los cuchillos que apuñalan mi espalda se asemejan a las alas.

Aun así, sigo viendo el cielo.

Para que se consuman todas las memorias de mi propio cuerpo, te vi solo a ti.

Wow ~ El mundo que se expande dentro de tus brazos  es el último jardín secreto, el último jardín secreto.

Si dentro de ti ya he desaparecido completamente, no olvides… las cosas que abrazaste.

Cierra suavemente tus ojos

Está bien si tapas el paso de la luz

Si quieras soñar

“Pero ya se han dado cuenta…”

Todo sobre ti, quien levantó las manos a lo alto.

Wow ~ El mundo que se expande dentro de los sueños es el último jardín secreto, el último jardín secreto.

Otra vez, dentro de ti ya he sido completamente olvidado, pero no olvides… mi nombre.

El mundo que se expande dentro de tus brazos  es el último jardín secreto, el último jardín secreto.

Sólo te vi a ti.

El último jardín secreto

Sólo a ti…